Boek teaser, Signs and symbols, Vladimir Nabokov